On te recherche pour avoir tué la famille de Wu Zheng.
Tu le connais ?
Franchement,
j'ignore comment je suis devenu
le tueur d'une famille de cinq personnes.
Ce n'est pas la première fois que vous vous contredisez.
Wu Zheng était un flic.
Un infiltré du Bureau.
On a parlé au téléphone le jour de sa mort.
Il m'a dit que l'équipe de Changfeng
avait été infiltrée
par le crime organisé.
Et qu'ils ont déjà atteint les hauts rangs.
Pourquoi Wu Zheng t'a parlé s'il est avec le Bureau ?
Comme ton frère.
Bonne question.
Je suis son chien de berger.
Comme dans le cas de Zhao Xincheng et Lin Jiayin,
ils transfèrent le personnel
en cas de problème de confidentialité
dans des opérations secrètes
ou pour maintenir la communication.
Un agent infiltré est souvent décrit
comme un mouton déguisé en loup.
Je suis un chien de berger.
Mes moutons sont morts.
Tout le troupeau.
Si j'en crois les preuves,
c'est toi qui les as tués.
Mais partant de là,
je dois réfléchir à nouveau.
Réfléchir ?
Tu as prévu quoi ?
POLICE
Zhou Xun,
nous vous arrêtons pour tentative de meurtre
sur la personne du vice-capitaine Liu Changyong.
Emmenez-le.
Beau travail.
Wang.
- Guan. -Comment va-t-il ?
Comment va son cœur ? Quels sont les symptômes ?
À notre arrivée, il était déjà...
Hé !
D'accord.
Mais là...
Je vais y aller.
Et Zhou ?
Je ne sais pas.
C'est trop rapide.
Reviens vite.
Que se passe-t-il ?
Il y a une heure,
Liu s'est effondré dans son bureau.
Il est aux urgences. Mais...
Lui Changyong est...
J'ignore pourquoi,
mais le Bureau pense que Zhou Xun est impliqué
et l'a fait arrêter.
Zhou Xun serait responsable
de la mort de Liu ?
Non.
Ils pensent que Liu a été assassinée.
Et ils soupçonnent Zhou Xun.
Laissez tomber.
Vous n'avez pas un protocole à suivre ?
Allez-y.
- Nom. - Zhou Xun.
- Âge. - Trente-cinq.
Adresse.
Changfeng, canton de Luo, bâtiment 6, numéro 901.
Lieu de naissance.
J'ai oublié.
Mon père est de Shandong. Je suis né ici.
Famille ?
Mon père et moi.
Allez-y, posez vos questions.
Pas d'inquiétude.
Faites votre boulot.
Restez où vous êtes.
Qui êtes-vous ?
Votre badge !
Je suis consultant,
je n'ai pas de badge. J'ai été capitaine ici.
Demandez à qui vous voulez.
Guan Hongfeng ?
Vous n'êtes pas consultant.
- Quoi ? - Circulez
immédiatement.
Nous vous dirons quand vous pourrez venir
récupérer vos affaires.
D'où viennent vos ordres ?
On s'occupe de tout, ne vous en mêlez pas.
Haigang.
Scène de crime.
Salut.
Liu était aux commandes hier.
Il travaillait dans son bureau.
Ce soir-là, on était presque tous partis se coucher.
Seule une dizaine sont restés au bureau.
Le capitaine Zhou remontait quand je sortais des toilettes.
Je l'ai salué.
En entendant la dispute, on comprend que le capitaine est là.
J'ignore pourquoi ils se disputaient.
C'était violent.
Que disaient-ils ?
Je n'ai pas tout compris.
Rien de clair.
- Mais quoi ? - "Tu veux mourir ?"
Un truc comme ça.
Il était fâché.
J'avais un document à faire signer par Liu.
Quand je suis entré, il avait déjà
perdu connaissance.
Les bouts de ses doigts
étaient bleus quand on l'a emporté.
Son haleine était âcre.
Ses gencives et sa langue étaient boursouflées.
Un signe d'empoisonnement.
À 18h37, le QG a été notifié en urgence
que le vice-capitaine Liu s'était effondré
après un conflit avec le capitaine Zhou.
Du poison a été découvert dans son gobelet de thé.
Les caméras ont montré Zhou Xun retournant à son bureau
après leur dispute.
Liu est parti peu après.
Puis Zhou Xun
est retourné seul dans le bureau de Liu,
où il est resté deux minutes
avant de quitter le bâtiment.
Après ça,
Liu est retourné à son bureau
et s'est effondré
après quelques minutes.
Regardez.
SCÈNE DE CRIME
Alors ?
Comment savons-nous
qu'il est coupable ?
Il y a trois jeux d'empreintes sur le gobelet.
Celles de Liu,
celles de Zhou Shutong
et celles de Zhou Xun.
Nous savons
que Liu est le père de Zhou Shutong.
Elle lui a apporté ce thé.
Ce doit être l'un d'eux.
Quels éléments l'accusent
une fois Zhou Shutong écartée ?
Nous avons des doutes
sur les empreintes digitales.
On a découvert
que Zhou Shutong n'a touché qu'au gobelet
mais que les empreintes de Liu et de Zhou Xun se trouvent sur le couvercle.
En conclusion,
soit Liu s'est empoisonné lui-même,
soit Zhou Xun a ouvert le gobelet et empoisonné le thé.
Et celui qui a vendu le thé ?
Nous n'avons trouvé aucune autre empreinte.
Ce n'est pas impossible.
Le vendeur pouvait porter des gants
pour l'hygiène.
D'accord, compris.
Tiens-moi au courant.
Bien sûr, capitaine Guan.
Ye Fangzhou.
C'est forcément lui.
Tu es sûr de l'innocence de Zhou Xun ?
Zhou Xun serait capable de battre un homme à mort.
Mais il n'est pas du genre à recourir au poison.
En plus, c'est arrivé dans son commissariat.
Il sait où se trouvent les caméras.
Tu as raison.
C'est très suspect,
surtout en sachant
que le Bureau a appris la nouvelle
dès que Liu s'est trouvé dans l'ambulance.
La motivation est claire.
Je comprends leur hâte,
il s'agit de la vie d'un vice-capitaine.
Hongyu a décrit la situation.
D'après son expression quand il parlait des pistes fournies par Hongyu
après sa visite à Changchun,
il semblait à l'aise et détendu,
pas comme s'il venait d'empoisonner quelqu'un.
J'ai raison ?
Ne dis pas à ton frère ce que j'ai dit.
Depuis les deux précédents incidents,
Zhou Xun enquêtait en secret
sur les agents potentiellement corrompus
par le crime organisé.
Vu la situation actuelle,
il est sur la bonne piste.
Si Zhou Xun
est vraiment innocent,
qu'est-ce qu'on fait ?
Le Bureau a confirmé que le poison venait du thé
et les caméras
prouvent que seul Zhou Xun y a eu accès
avant que Liu le boive.
Sachant cela,
on doit déterminer à quel moment le thé a été empoisonné.
Ils n'y ont pas trouvé
les empreintes de Zhou Shutong ?
Si.
J'ai travaillé avec Liu
pendant des années. Il n'est pas du genre
à commander du thé.
On doit demander à Zhou
si c'est bien pour lui qu'elle a acheté ce thé.
Je lui demanderai.
Si on découvre
où le thé a été acheté,
tu pourras récupérer les vidéos de surveillance ?
Tout dépend du type de vidéo.
Vidéos de sécurité ou de circulation, la technique de piratage
est différente.
Ce n'est pas comme si...
Bon, d'accord.
De toute façon, ce ne sera pas pire
que ce qu'on a déjà fait.
Je vais vous pirater ça.
Réglons d'abord le problème de l'amende.
Jiayin,
va à Changchun.
Assure la sécurité de Qiao Sen.
C'est notre témoin le plus précieux.
Ye Fangzhou et...
les autres ont perdu la tête.
Préparez-vous au pire.
Ça va.
Si ça arrive, quelles sont
les procédures ?
N'hésite surtout pas
face à lui.
Même si tu as affaire...
à eux,
ne perds pas le contrôle.
URGENCES
Bonjour.
Capitaine Guan.
Attends-moi à la voiture.
Zhou...
Je sais que ce n'est pas le moment.
Mais le Bureau insiste
et Bai est stressé.
Je suis les ordres.
Par chance, elle n'est pas suspecte.
D'après le protocole,
c'est la fille de Liu
et c'est elle qui a acheté le thé. C'est suspect.
Pour ces mêmes raisons,
ils l'ont écartée
dès le début.
Elle n'a pas de mobile.
Et ses empreintes ne sont pas sur le couvercle.
Mais à part ça,
toi qui la connais,
crois-tu qu'elle a pu
empoisonner son père ?
Mon opinion importe peu.
Les preuves comptent.
Qu'a-t-elle dit ?
Elle est forte
et lucide.
Elle se rappelle
avoir pris des gâteaux
et deux boissons à la boulangerie 85 Degrés,
à deux pas du commissariat.
Les boissons :
café et thé au lait d'arachide.
Elle est retournée au commissariat
et a donné à Liu les gâteaux et le thé.
Elle a rangé son bureau et est partie à la cafétéria.
Ensuite...
elle est allée se reposer au dortoir.
On est sûrs que le thé était empoisonné ?
Les analyses indiquent un mélange d'arsenic et de mercure.
Mais on attend les résultats du légiste
pour en savoir plus.
Pour l'instant,
le légiste demande l'accord de sa famille.
Si j'ai bien compris,
le thé n'a pas changé de mains
entre l'achat
et le moment où il l'a bu ?
Entre le moment
où elle lui a donné le thé
et son malaise,
Zhou Xun est le seul à être entré deux fois dans son bureau.
Ce n'est pas bon pour Zhou Xun.
Et le café de Zhou ?
Elle dit qu'elle l'a bu et jeté dans une poubelle
près de la cafétéria.
Tu voudrais qu'on examine le gobelet ?
Le gobelet doit être clean,
sinon elle aussi aurait été empoisonnée.
Comment le coupable savait-il
que Liu boirait le thé ?
Je dirais plutôt
que le coupable savait
que Zhou n'en boirait pas.
- Je t'appelle. - OK.
Voilà.
Regardez.
Elle entre.
Et ressort avec ses achats.
Voilà.
À quoi ça nous sert ?
Sa voiture ?
Hors champ.
Il y a un angle mort à l'entrée. Elle l'a garée trop loin.
Les boissons chaudes sont préparées sur place ?
Oui.
Tu soupçonnes un employé de la boulangerie ?
Regardez.
Pourquoi revient-elle ?
Elle a oublié son téléphone ?
Quoi qu'il en soit,
elle n'a pas les boissons avec elle.
Continue. Je veux voir sa voiture.
Feng,
j'ai fait ce que je pouvais.
Toutes les vidéos de la zone,
trafic, sécurité,
tout est là.
Sa voiture n'a pas été filmée.
Même quand tu te trouvais
dans sa voiture.
La caméra à l'entrée de la boulangerie a un angle mort.
Qu'est-ce qu'on y peut ?
Capitaine Guan.
Ça fait longtemps.
Toujours là ?
L'épouse du capitaine est là.
Il nous faut son accord
pour l'autopsie.
L'agent Zhou est d'accord,
mais l'épouse doit
signer le formulaire.
Très bien, je vous laisse.
Je me souviens d'une victime
d'une des affaires qu'on a traitée.
J'ai rencontré sa fille devant le labo du légiste.
En travaillant avec vous,
j'ai compris
que quand on apprend une triste nouvelle,
on traverse
quatre phases :
le déni,
la colère,
la tristesse
et enfin, l'acceptation.
Cette fille avait quelques années de moins que moi.
En y repensant...
elle n'était dans aucune de ces phases.
Elle était un peu dans les quatre à la fois.
Pendant longtemps,
elle était impatiente de voir son père.
Mais à la fin,
son père est mort.
Moi,
je voyais mon père tous les jours.
Mais je ne l'ai jamais traité comme un père.
- Que fais-tu ? - Mon travail.
- Un autre peut le faire. - J'y vais.
Ne me suis pas.
J'essaye seulement de te protéger.
Je peux le faire.
Nommer un bureaucrate comme toi
vice-capitaine de notre brigade
est une humiliation pour tous.
Mais tu lui as apporté une collation.
Je pense que votre relation
s'améliorait avec le temps.
C'est vrai.
C'était la première fois,
mais il a été empoisonné.
Son médecin m'a dit
que ses organes ont lâché à cause du poison.
La brigade de Haigang est aussi venue m'interroger
au sujet de mes achats à la boulangerie.
Et le légiste attend
l'autorisation pour l'autopsie.
Je dois réfléchir.
Rien n'est encore confirmé.
Un empoisonneur trouve toujours
une occasion.
C'est arrivé par hasard.
Après le divorce de mes parents,
il a eu une nouvelle famille.
Maman est tombée malade,
elle est morte peu après.
Ensuite, il a renvoyé Ye Fangzhou
qui a rompu avec moi.
Je l'ai accusé de tout
ce qui était arrivé.
À ce moment-là,
je pensais que
je ne pouvias qu'échanger ma vie contre son regret éternel.
En réalité,
il t'aimait toujours.
Oui.
Je l'ai compris
au fil des années.
Tout n'est que causes et conséquences.
Quand j'étais petite,
mes parents se disputaient.
Il ne voulait pas d'un mariage malheureux,
donc il a fait un choix.
Je n'ai jamais essayé de comprendre.
Tout ce que je voyais, c'était ma peine.
Vous ne trouvez pas ça immature
et égoïste ?
Ou simplement stupide ?
Je ne sais pas s'il était un bon flic.
Mais je pense
qu'en tant qu'humains, on a tous
des hauts et des bas.
Je ne sais pas non plus s'il était un bon père.
Mais je comprends
que toute famille a ses problèmes.
Et c'est...
C'est mon père.
La fille de Qi Weidong m'a suppliée
de trouver le tueur de son père.
Je suis différente.
Je suis de la police.
Je trouverai le coupable moi-même.
Ouvrez.
Zhou.
Capitaine Zhao.
Restez assis.
Je l'interroge
et vous prenez des notes.
C'est quoi ?
C'est toujours là.
Ça ne va pas.
Ce n'est pas grave.
Ne complique pas la situation.
Qu'est-ce que tu as fait hier soir ?
Hier soir...
Liu est rentré de voyage
et on était dans l'équipe de nuit.
On a discuté à six heures du matin.
Après ça,
je suis parti.
J'ai croisé Guan en sortant
et on a un peu parlé.
Je lui ai proposé de rejoindre l'unité en tant que consultant.
Juste après, vous êtes arrivés
pour m'arrêter.
Je n'ai rien compris.
De quoi parlais-tu
avec Liu ?
On parlait
de ce qu'il fallait faire des pistes
qu'il a trouvées à Changchun.
Mais d'autres personnes
ont entendu une dispute.
Vous étiez en désaccord ?
Je ne sais plus pourquoi,
mais on ne s'entendait pas.
Ne notez pas ça.
Suivez votre protocole !
Tout le monde le sait.
Mais Liu fait partie de notre équipe.
Je ne pointe pas mon arme sur les gens de mon équipe.
Quand tu es revenu dans le bureau de Liu,
as-tu vu un thé au lait
posé sur sa table ?
Pas tout de suite.
Mais je l'ai vu en revenant
la deuxième fois.
Je pensais que c'était du café,
alors je l'ai ouvert.
Puis j'ai vu que c'était du thé.
Vous admettez donc qu'après votre dispute,
vous êtes revenu
en son absence ?
J'ignorais qu'il n'était pas là.
Pourquoi es-tu revenu
après la dispute ?
On n'avait pas fini de parler.
C'est évident.
Vous êtes parti après ça ?
Oui.
Attendez dehors.
- Je veux parler à Zhou. - Capitaine Zhao...
Sortez.
On se connaît bien.
Je vais être direct.
Es-tu impliqué
dans le meurtre de Liu ?
Oui.
Allô ?
Plus fort. J'entends rien.
Il n'y a personne.
Personne.
Impossible.
Des demandes de renfort
des unités locales et des patrouilles. Je n'ai personne.
Demandez au service de sécurité.
Voilà.
Salut, c'est moi. C'est Gao ?
Ils sont en route.
Non, pas un crime.
Une patte de chèvre sur la porte.
Une patte de chèvre.
Pas une jambe humaine.
Oubliez les civils. Vous ne voyez rien.
D'accord, compris.
J'ai un autre appel.
Oui, bonne année.
OK.
Zhou Xun.
Quoi ?
Sers-toi de ta radio.
Je n'en ai pas.
Ils les ont prises.
Tu arrives ?
OK, je descends.
Zhou Xun.
Quoi ?
Je n'entends rien. Quoi ?
Je vais voir.
J'ai eu six déclarations d'incendie criminel aujourd'hui.
D'accord.
Je vais envoyer une équipe.
Ils vont arriver.
Où est Liu ?
Aucune idée.
Il fait la fête ?
Non. Le Bureau nous a informés
que le Centre 110 nous a confié une affaire.
Réponds au téléphone.
Je suis pressé. Je descends.
Au fait, Wang...
Vite.
Prête-moi ta radio.
Je n'en ai pas.
- Je te l'emprunte. - Doucement.
- J'écoute. - Roger, continue.
Ocean Bath vient de signaler un incendie. Va vérifier.
Sûrement un abruti avec un pétard.
Je compte sur vous. Merci.
Sors.
Doucement, doucement.
Ça fait mal.
Encore toi.
Zhou, monsieur.
Il n'est même pas minuit.
Un nouveau record. Trois fois cette année.
- Signez ici. - Zhou.
C'est une erreur.
La montre était là.
- Je l'ai crue perdue. - OK.
Pas d'erreur.
Tu ne l'as pas frappé ?
- Non... - Ça suffit. Bon travail, les gars.
Merci.
Enfermez-le.
D'accord ?
Mangez un peu avant de partir.
Merci beaucoup.
Liu ! Wang te cherche.
Tu as un courrier du Bureau.
- On verra ça à mon retour. - D'accord.
Allô ?
Du calme, je n'ai pas vu ce fax.
J'ai les mains liées.
Je n'ai personne.
Attendez mon appel.
OK.
Ah, Wang !
Merci.
Pas de quoi.
Je peux m'occuper de ça ?
- Bien sûr. - Liu est sorti. Je vais lui donner.
Si l'unité 2 mentionne un incendie à la radio,
tiens-moi au courant.
- D'accord. - OK.
Oh, Wang.
C'est quoi ?
Je ne t'ai pas dit ?
Le Centre 110 nous confie une affaire.
Cambriolage aggravé
au bâtiment 4 de Shuguang.
Un rapport anonyme. Fiable ?
Qui sait ?
Appelle-les.
D'accord.
J'appellerai Guan.
Au fait,
dis aux gardiens d'enfermer séparément les trois hommes arrêtés.
- Je les interrogerai plus tard. - Pas de souci.
Tu décroches pas ?
Pour être plus précis...
Depuis le début...
Depuis le 13 février...
Tous ceux qui sont impliqués dans cette affaire
sont impliqués dans sa mort.
C'est une perte de temps. L'arme du crime n'est pas là.
Regarde.
Quelque chose manque.
Une lampe torche ?
Vraiment ?
Des nouvelles de Guan ?
Pas encore.
Tu le connais ?
Qui ?
Non.
- Te revoilà. - Zhou.
Ouais.
- Zhou. - Oh, salut.
Capitaine Guan.
Enfin de retour. J'ai essayé de t'appeler.
Je n'ai pas entendu avec tous ces pétards.
Je vois.
Où étais-tu ?
Tout allait bien,
alors j'ai mangé avec Liu.
Où est Liu ?
Au commissariat.
Tout allait bien sans l'arme du crime ?
L'arme du crime...
Ils l'ont ?
Gao l'a trouvée dans une poubelle
avec du sang et des empreintes.
Des cheveux avec follicules ont été trouvés sur le lieu du crime.
S'il s'agit de l'ADN du coupable, ce sont des preuves irréfutables.
Il ne pourra pas s'en sortir.
- Guan. - Oui ?
On a le résultat.
C'est qui ?
Fais voir.
EMPREINTES DIGITALES
PORT CMX668
On dirait une plaque volée.
L'analyse du numéro d'immatriculation
montre qu'il s'agit d'une Haima de 2009.
Est-ce qu'on voit le conducteur ?
L'angle et la lumière n'aident pas
à bien voir.
On est sûrs qu'il nous suivait,
Zhou Shutong et moi.
Feng,
tu as pensé au fait
que l'empoisonneur
pouvait ne pas viser Liu Changyong ?
Bien sûr.
Elle a acheté deux boissons,
mais il n'en a empoisonné qu'une.
Il a éliminé des possibilités :
que Zhou boive les deux boissons
ou qu'elle boive le thé au lait.
Il savait que Zhou Shutong ne boirait pas le thé.
Si tu commandais un thé au lait d'arachide ?
Non, merci.
Je suis allergique aux arachides.
C'est génétique ?
Pas vraiment. Mes parents
ne sont pas allergiques.
Ça veut dire
que le coupable connaît bien Zhou.
Il sait ce qu'elle mange
et ne mange pas.
Donc le poison
visait soit moi,
soit Zhou Xun, soit Liu Changyong.
Pourquoi ça ?
Zhou Shutong a beaucoup de collègues.
Tu comprendras plus tard.
On achète des boissons pour tout le monde ou pour personne.
Mais elle n'en a pris que deux.
C'était donc pour son supérieur.
En se basant sur ses relations de travail,
ce pouvait être Guan Hongfeng.
Le coupable se fichait d'en tuer un autre.
Zhou Shutong a dû mettre
une minute à récupérer son portable.
Le poison a été versé à ce moment ?
Peut-être.
On oublie souvent
de verrouiller la voiture de patrouille.
C'est une voiture de police.
Personne ne les vole.
On emporte nos armes avec nous, on n'y laisse rien à voler.
Ye Fangzhou
n'a jamais raté une occasion.
Mais on ne sait toujours pas
qui est dans la voiture.
Toutes nos pistes récentes
mènent à lui.
D'abord, Wang Zhige est arrêté
pendant l'escorte.
Il est entré au commissariat,
et son arme était celle que j'avais perdue
pendant l'embuscade de Wu Lingling
il y a deux ans.
Zhou Xun en avait après An Ting et voulait
tuer Zhou Xun,
mais il est mort.
La dernière personne qu'An Ting ait vue était Ye Fangzhou.
Et n'oubliez pas :
An Ting, alias An Teng,
était témoin oculaire
pour Hongyu.
Puis l'incident avec Jinshan...
Que fait Ye Fangzhou derrière ?
Je ne comprends pas.
Mais une chose est sûre,
il est inquiet.
Liu Changyong a suivi
la piste de Jilin
et trouvé Qiao Sen,
impliqué dans les ventes d'armes de Jinsan.
Qiao Sen s'est servi de sa main
pour écrire le nom du coupable.
Quelle est sa motivation ?
Il n'a rien organisé.
Il n'est que l'exécutant.
Puisqu'on est là tous les deux,
prends ça.
L'ampleur de cette affaire
exige des sources et des effectifs
extrêmement complexes.
Ye Fangzhou n'est qu'un pion.
Il n'est pas capable de ça.
Mais Qiao Sen...
L'avion de Lin Jiayin a décollé.
Le Bureau a nommé Shi Guangling à la tête du district de Changfeng.
C'est lui le chef.
Tu m'avais dit
qu'il était de Changfeng.
La situation est si chaotique,
je comprends pourquoi
ils l'ont nommé.
C'est lui qui m'a appelé.
Je suis de nouveau leur consultant.
La vaste foule de gens Des vagues sans vent
Le courant est si profond Une vague s'échoue, une autre gonfle
Ce temps idéal printanier et automnal Comment te portes-tu ?
La lune solitaire Voyage dans le vent et les vagues
Qui a des larmes dans le cœur ? Choisir entre le bien et le mal
Faire semblant que ça nous est égal Sans désir d'amour
Sans regret de sa jeunesse Vivre avec courage
Sur un nuage contre le vent
Dans le noir parcouru de lumière
Lorsque la nuit devient jour Y aura-t-il une fin ?
La lumière des étoiles s'éteint Dans l'immédiat
Dans la gloire Malgré les conséquences
Qui fera le compromis ? Qui dira au revoir ?
La vaste foule de gens Des vagues sans vent
Le courant est si profond Une vague s'échoue, une autre gonfle
Ce temps idéal printanier et automnal Comment te portes-tu ?
La lune solitaire Voyage dans le vent et les vagues
Qui a des larmes dans le cœur ? Choisir entre le bien et le mal
Faire semblant que ça nous est égal Sans désir d'amour
Sans regret de sa jeunesse Vivre avec courage
Sur un nuage contre le vent Dans le noir parcouru de lumière
Lorsque la nuit devient jour Y aura-t-il une fin ?
La lumière des étoiles s'éteint Dans l'immédiat
Dans la gloire Malgré les conséquences
Qui fera le compromis ? Qui dira au revoir ?
Lorsque la nuit devient jour Y aura-t-il une fin ?
La lumière des étoiles s'éteint Dans l'immédiat
Dans la gloire Malgré les conséquences
Qui fera le compromis ? Qui dira au revoir ?
Sous-titres : Alix Paupy